


The stable and healthy development of the capital market is a
matter of economic and financial security. How to effectively prevent and
resolve financial risks, safeguard the construction of Shanghai international
financial center by judicial ways and maintain national financial stability?
What attempts has the Shanghai First Intermediate People¡¯s Court made as one of
the eight people¡¯s courts in China set up by the Supreme People¡¯s Court for the
trial of criminal cases involving securities and futures?
Shanghai First Intermediate People¡¯s Court held a press
conference on May 16, 2024 to release the white papers on trial of criminal
cases involving securities and futures. The four white papers are involving
crimes committed with insider trading, false statements, market manipulation of
securities and futures crimes, and illegal business operations related to
securities and futures. Shanghai First Intermediate People¡¯s Court reported at
the conference the situation of criminal cases involving securities and futures
that the court has legally adjudicated over the past decade, released 15
typical cases and put forward countermeasures and suggestions on the governance
issues of the securities and futures market that were reflected in them.
Xu Shiliang, member of the Party Leadership Group and vice
president of the Shanghai First Intermediate People¡¯s Court, briefed the
relevant situation. Representatives from Shanghai Regulatory Bureau of the
China Securities Regulatory Commission (hereinafter referred to as the ¡°Shanghai
Securities Regulatory Bureau¡±), Economic Investigation Department of the
Shanghai Public Security Bureau, First Branch of the Shanghai People¡¯s
Procuratorate, East China University of Political Science and Law, listed
companies, securities companies, and fund companies attended the press
conference.
This press conference is the 15th in the series of conferences
on ¡°Grasping Justice and Efficiency, Further Promoting the Modernization of
Shanghai Court¡¯s Work¡±.
The four White Papers presented three
issues
The White Papers show that from January 1, 2014 to December 31,
2023, the Shanghai First Intermediate People¡¯s Court and grassroots courts
within its jurisdiction have concluded 209 criminal cases involving securities
and futures, among which there are 22 cases on crimes involving insider trading
and divulging insider information, 41 cases on crimes of trading by using
undisclosed information, 5 cases on crime of fraudulent bond offering, 2 cases
on crimes of issuance of materially falsified supporting documentation, 14
cases on crime of manipulating the securities market, 1 case on crime of
manipulating the futures market, and 124 cases on crime of illegal operating
the business of securities and futures.
There are three characteristics for the type of crime mentioned
the cases: The first is that the chain-oriented characteristics of crimes are
very obvious; the second is that the means of crime are constantly updated; the
third is that the technical characteristics of crime are becoming increasingly
prominent.
The major issues presented in these cases include: Firstly, the
internal control mechanism of listed companies is unsound. For example, real
controllers of some listed companies colluded with professional stock trading
gangs and willfully planned to manipulate their own company¡¯s stock prices in
cases on crime of manipulating the securities, futures market. Secondly,
intermediary agencies misconducted their duties as gatekeepers. For example, in
some cases on crime of false statements on securities, some professional
practitioners of intermediary agencies are deficient in professional ethics,
issued audit reports that are inconsistent with the reality or issued falsified
supporting documents, and take advantage of their professional advantages to
actively provide advice for others to make false statements. Thirdly, mechanism
for coordination between administrative and criminal enforcement needs to be
improved. Taking the crime of manipulating the securities or futures market as
an example, it will generally take more than 3 years to complete the procedure
from administrative investigation to criminal trial, which leads to the delay
of criminal punishment to some extent.
Shanghai First Intermediate People¡¯s Court proposes the
following countermeasures and suggestions on the abovementioned issues:
Firstly, it is necessary to further strengthen corporate compliance. It is
necessary to lay equal stress on criminal punishment and governance, keenly
identify loopholes in corporate governance, implement a regular mechanism for
corporate compliance rectification, and promote the compliance of one industry
by promoting compliance in individual case. Secondly, it is necessary to
further increase the intensity of punishment. It is necessary to strictly
penalize crimes involving securities and futures across the entire chain and in
all aspects, strictly identify the conditions for probation, activate the
securities practicing prohibition system, and release a clear strong signal of
¡°zero tolerance¡± to the market. Thirdly, it is necessary to further facilitate
the coordination mechanism between administrative and criminal enforcement. It
is necessary to strengthen cooperation with securities regulatory authorities,
build a multi-party collaboration platform so as to realize the integration of
information sharing, case reporting, and case transfer.
The 15 typical cases published
involve the main types of current crimes involving securities and futures
It is informed at the press conference that, in the past 10
years, Shanghai First Intermediate People¡¯s Court has lawfully concluded a
batch of criminal cases involving the new types of securities and futures with
significant influence nationwide, of which 4 cases have been selected as
typical cases involving securities and futures separately or jointly published
by the Supreme People¡¯s Court.
The press conference informed the overall situation of 15
typical cases, covering the main types of current crimes involving securities
and futures. In the selection of typical cases, it is necessary to pay
attention to the overall importance of cases and adhere to the combination of
criminal trial and serving the overall of guarantee center; to pay attention to
the affinity to the people of the cases and adhere to the combination of cracking
down on crime and strengthening protection on investor; to pay attention to the
pioneering of cases and adhere to the combination of the principle of legally
prescribed punishment for a specified crime and being guided by the rules of
adjudication.
For example, in the case on crime of manipulating the
securities market by Beibadao Group, China Securities Regulatory Commission (CSRC) imposed the
highest-ever fine on Beidadao Group, which sets a record for the highest fine
imposed by the CSRC at that time. Shanghai First Intermediate People¡¯s Court
sentenced Beibadao Group to a fine of CNY 300 million for the crime of
manipulating the securities market after trial and sentenced respectively each
defendant to imprisonment of eight years and six months to two years for the
crime of manipulating the securities market. This reflects the determination of
supervision, cracking down and punishment on securities-related crimes, as well
as the implementation of the law enforcement concept of ¡°zero tolerance¡±.
For example, the case of Xian¡¯s breach of
trust and causing damage to the interests of listed company, as well as manipulation of the securities market, is the
first criminal case involving securities, from which the proceeds of criminal
fines shall be preferred to satisfy relevant civil compensation liability. It
is clearly stated in the case that for cases where investors file civil
lawsuits against losses suffered from criminal acts such as false statements, insider
trading, and market manipulation, the illegal gains and fines refunded by the
defendant cannot be turned over to the national treasury temporarily, and may
be transferred to the court that hears civil and commercial cases when
necessary, so as to be preferred to compensate investors¡¯ losses. It will
realize the effective coordination between criminal justice and civil
accountability, and effectively protect the legal rights and interests of small
and medium-sized investors.
Another example is the case of manipulating the
futures market by Yishidun and others, which is the first criminal case of manipulating the futures
market in China (the second case in the world) and involves the latest
high-frequency programmatic trading methods in the securities and futures
trading market. This case not only clarifies the application conditions of the
fallback clause for the crime of manipulating the securities or futures market
in the form of specific cases, but also show the attitude of strictly cracking
down on and no tolerance on illegal acts that harm the interests of other
compliant investors though unfair advantages obtained maliciously, which has
guiding significance for future trials of such kind of cases.
Signed a Cooperation Memorandum for
Strengthening Collaborative Governance of Violations and Crimes Involving
Securities and Futures
Shanghai First Intermediate People¡¯s Court and Shanghai
Securities Regulatory Bureau held a signing ceremony for the cooperation
memorandum of strengthening the collaborative governance of violations and
crimes involving securities and futures after the press conference. The
memorandum defines the scope of cooperation between the two parties and states
the agreement on multiple working mechanisms for joint meetings, information
sharing, case-handling coordination, enforcement interaction, integrity
supervision, expert support, law publicity, subject research and others.
Wu Jinshui, secretary of the Party Leadership Group and
president of Shanghai First Intermediate People¡¯s Court, Lin Lin, secretary of
the Party Committee and director of Shanghai Securities Regulatory Bureau, and
other relevant officials from Shanghai High People¡¯s Court, Shanghai First
Intermediate People¡¯s Court, and the Shanghai Securities Regulatory Bureau
attended the signing ceremony.
The attendees conducted discussions and exchanges on ¡°How to
strengthen joint efforts to promote the healthy development of the capital
market at the current stage¡± prior to the signing of the memorandum.
Professor Mao Lingling from East China University of Political
Science and Law noted that, it can be considered from the following aspects to
improve the three-dimensional accountability in the securities market from
administrative, civil and criminal perspective, and ensure the high-quality
development of the capital market through the construction of a comprehensive
punishment and prevention system: Firstly, it is necessary to take advantage of
the governance from the source to make the regulatory punishment measures work
like ¡°long teeth with thorns¡±, strengthen law-enforcement accountability, and
build a three-dimensional accountability system from the front end. Secondly,
it is necessary to clarify the boundaries of the legal basis for civil,
administrative and criminal liability and increase the supply of legal
provisions in the securities market that are in line with local
characteristics. Thirdly, it is necessary to further identity the issues of the
coordination between civil, administrative and criminal law enforcement.
Jiangsu, general manager of compliance and legal management
department of Orient Securities Co., Ltd. noted that, it is necessary to
conscientiously implement the central government's requirements for cracking
down on illegal activities involving securities, and effectively protect the
legal rights and interests of investors. It is necessary to consolidate and
deepen the existing achievements next, intensify judicial cooperation, and
contribute to maintaining the open, impartial and fair order of the market and
creating a good market ecology.
Zhou Yonggang, Inspector General of Changxin Asset Management
Co., Ltd. noted that, the release of the white papers has created a new
benchmark for the entire society, especially the securities and futures
industry. It is suggested that the people's court should increase the intensity
of economic punishment for loss-making crimes, promote the parallel imposition
of fines and penalties so as to increase the cost of crime and form a strong
deterrent.
Cai Guanhua, Secretary of the Board of Directors of Koal
Software Co., Ltd. noted that, Koal always adheres to the bottom line of
compliance, strictly constrains the actual controllers and controlling
shareholders from encroaching on or damaging the interests of the listed
company; Strengthen internal management to ensure the legal benefits of the
company and employees; Improve the quality of information disclosure and expand
communication channels for investors; Strengthen internal control internally to
ensure smooth exchange of information and orderly operation.
>> Chinese Version
