
Your current location >> Cases
Fifteen years ago, Aunt Li lent a parking space assigned to her by
the property management company to her neighbor. Now, when she wants the space
back, the neighbor refuses. Is a private parking space lending agreement
between homeowners valid? Given the shortage of parking spaces in many older
residential complexes, how should such communal resources be allocated fairly?
[Case Review]
In 2002, as one
of the first homeowners in a residential complex in Shanghai, Aunt Li was assigned
a fixed underground parking space by the property management company and paid parking
fees for its ongoing use. Later, with the growing prevalence of private motor
vehicles, parking spaces within the residential complex grew increasingly
scarce. In 2009, Xiao Sun bought a residential unit and took up residence in
the same complex. The following year, Aunt Li and Xiao Sun concluded a private agreement
(hereinafter
the ¡°Agreement¡±) whereby Aunt Li allowed Xiao Sun to
use the parking space, with Xiao Sun undertaking to settle the relevant parking
charges on her behalf; Aunt Li was entitled to demand unconditional handover of
the parking space at any time. Subsequently, without Aunt Li¡¯s awareness, Xiao
Sun signed a standalone parking contract directly with the property management
company, granting himself the right to exclusive use of the subject parking
space. Years afterward, upon moving back to the complex, Aunt Li demanded the
return of the parking space but was turned down. Having exhausted all avenues
for amicable settlement, Aunt Li brought the case before the people¡¯s court.
Aunt Li
contended that the Agreement entered into between her and Xiao Sun was legally
binding. She claimed that Xiao Sun, in breach of contractual obligations,
wrongfully occupied the parking space and was obligated to return it. By
contrast, Xiao Sun argued that he had lawfully obtained the right to use the
parking space, and that Aunt Li, having failed to assert her right for over a
decade, had long since lost her relevant right to use the parking space. During
the proceedings, the court learned that the ownership of the underground
parking spaces in the residential complex belonged to the developer. The
property management company, entrusted by the developer to administer such
parking facilities, manages them accordingly. If the original space user
voluntarily gives up the parking space or transfers ownership of their
residential property, the space is reallocated according to a waiting list
based on the order of registration, and private transfer of parking space usage
rights is prohibited.
[Ruling of the People¡¯s Court]
The court held that parking
spaces and garages designated for vehicle parking in a residential complex
shall first satisfy the needs of the property owners. The complex¡¯s parking
management rules explicitly provide that if the original space user voluntarily
gives up the space or transfers ownership of their residential property, the
space shall be reallocated according to a waiting list based on the order of
registration. Given that the number of parking spaces is insufficient to meet
the parking demands of all owners, the Agreement concluded between Aunt Li and
Xiao Sun regarding the use of the parking space constituted malicious
collusion, violated the complex¡¯s parking management rules, and prejudiced the
rights of other owners. Consequently, the Agreement was held to be void. Aunt
Li¡¯s claim for the return of the parking space based on the Agreement was
denied by the court. Xiao Sun, who had actually used the parking space under
the Agreement and, without Aunt Li¡¯s knowledge, entered into a separate Vehicle
Parking Contract with the property management company, was found to have breached
the principle of good faith and evaded the parking management rules;
accordingly, his rights shall not be afforded judicial protection. Considering
that the use of the parking space in question fell within the purview of the Owners¡¯
Committee and the property management company as a matter of residential
complex management, the court ruled that the parking space should be
reallocated by the Owners¡¯ Committee and the property management company in
accordance with the relevant rules. Accordingly, the court dismissed Aunt Li¡¯s
claim. Both Aunt Li and Xiao Sun filed an appeal, and the second-instance court
affirmed the original judgment.
[Judge¡¯s Insights]
I. Forging Consensus: Improving
Parking Management Rules
The difficulty in securing
parking is not only a tough issue for urban governance but also an important
matter bearing on people¡¯s livelihood. As private car ownership keeps rising,
the imbalance between supply and demand for residential parking spaces has
grown increasingly prominent. Many residential complexes short of parking
resources have formulated parking management covenants, explicitly barring
private lending of parking spaces or occupation through private deals; all
parking spaces must be allocated uniformly and standardly and used in a fair
and orderly manner subject to relevant management rules.
The relevant
provisions of The Civil Code of the People¡¯s Republic of China and the Shanghai
Regulations on Residential Property Management indicate that the right to
use parking spaces bears the nature of public interests. In practice, parking
management rules for residential complexes must be tailored to local conditions
and scientifically formulated. Such rules need to balance the parking demands
of new and existing owners regarding the first vehicle and extra vehicles per
household, while also taking into account the long-term use of parking spaces
and the overall peace and order of the complex. Major matters involving the
parking rights and collective management rights of all owners must, by law, be approved
by voting at the Owners¡¯ General Meeting before taking effect, thereby ensuring
that the rules are legally sound and formulated via co-governance based on
owners¡¯ consensus.
II. Community Co-Governance: No
Evasion of Management Rules
Parking management rules adopted
by vote of the Owners¡¯ General Meeting embody the overall
interests and collective will of the complex and are binding on all owners. No
individual may make private alterations or deliberately circumvent such rules.
In the present case, the
agreement between Aunt Li and Xiao Sun for temporary use of a specific parking
space subject to recall at any time, and Xiao Sun¡¯s subsequent entry into a
Vehicle Parking Contract with the property management company in his own name
after having obtained actual use of the parking space under the Agreement, were
both intended to circumvent the complex¡¯s registered waiting list allocation
mechanism for parking spaces and to breach the principle of equal distribution
of public resources. Such conduct constituted malicious collusion that
infringed upon the lawful rights and interests of others, thereby frustrating
the legitimate expectation rights of other owners on the waiting list. This
conduct violated both the principle of good faith and the complex¡¯s management
covenants. Accordingly, the private agreement in question and the irregularly executed contract are not afforded legal protection.
III. Strengthening Oversight:
Transparency in Parking Management
Parking administration of the
residential complex is primarily the responsibility of the property management
company. However, key aspects such as the allocation of parking spaces,
conclusion of relevant contracts, and confirmation of usage rights must strictly
comply with the complex¡¯s parking management rules. In performing its duties,
the property management company shall adequately verify ownership and
investigate the relevant circumstances, exercise due diligence in completing
relevant formalities in accordance with the rules, and proactively maintain the
order of parking space management.
At the same time, the effective
operation of the rules requires multi-party oversight. The Residential
Committee and relevant administrative departments shall strengthen their
supervision and guidance over the property management company. The Owners¡¯ Committee
and the owners themselves shall actively exercise their rights to be informed
and to supervise, urging the property management company to regularly disclose
information regarding parking space usage, waiting list status, and relevant
revenues and expenditures, thereby ensuring full transparency throughout the
process.
All owners shall voluntarily
abide by the parking management covenants and refrain from the opportunistic
conduct of privately loaning or informally occupying parking spaces. Only by
collectively observing and upholding the rules can the bottom line of fair
distribution of public resources be preserved, and can neighborhood harmony and
the stability of community governance be maintained.
[Comments from a Deputy]
Jiang Shanyong, Deputy to the
Shanghai Municipal People¡¯s Congress; Deputy Director of the Shanghai Jing¡¯an
District Center for Cultural Heritage Protection and Management Services
Disputes over parking spaces in
residential complexes are a common occurrence. On the one hand, such disputes
stem from an overall shortage of parking space resources in some complexes; on
the other hand, such phenomenon is closely related to the lack of scientific
and effective management of such spaces by the relevant parties.
In the present case, the court
lawfully determined that the privately executed parking space loan agreement
was void, thereby restoring the allocation principle governing the disputed
parking space. On a legal level, the court emphasized the public attribute of
parking space usage rights and the primacy of parking management rules in
community self-governance. On a social level, it advocated the concept of
¡°rules first, use thereafter¡± for the allocation of community public resources.
This judgment plays a positive guiding role in enabling the Residential
Committee, the Owners¡¯ Committee, and the property management company to take a
leading role in community self-governance, and in fostering a sense of
collective responsibility and awareness of rules among community residents. It
upholds fairness and justice, serves as a vivid example of judicial empowerment
in community governance, and provides robust judicial protection for the
improvement of people¡¯s livelihood.
[Relevant Laws]
The Civil
Code of the People¡¯s Republic of China
Article 7 When engaging in civil
activities, civil subjects shall follow the principle of good faith, uphold
honesty, and honor their commitments.
Article 154 A civil juristic act
concluded through malicious collusion between the actor and the counterparty to
impair the lawful rights and interests of others shall be null and void.
Article 276 Parking spaces and
garages designated for vehicle parking within a building district shall first
satisfy the needs of the property owners.
